Tłumaczenia Przysięgłe – Ars Lingua & Alfa

Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego (holenderskiego) w Poznaniu

Niderlandzki i holenderski to ten sam język — "niderlandzki" to nazwa oficjalna, "holenderski" to jego potoczne określenie używane w Polsce, a w Belgii bywa też nazywany flamandzkim. Najczęściej trafiają do nas dokumenty związane z pracą sezonową w Holandii i Belgii oraz dokumenty samochodowe pojazdów sprowadzanych z tych krajów. Niderlandzki to język rzadziej dostępny wśród tłumaczy w Poznaniu niż angielski czy niemiecki — dobrze mieć sprawdzone biuro. Nasi tłumacze przysięgli języka niderlandzkiego są wpisani na listę Ministra Sprawiedliwości.

Potrzebujesz wyceny tłumaczenia niderlandzkiego / holenderskiego?
Zadzwoń: 603 138 688 lub 502 028 052, albo prześlij dokument mailem.

Wyślij dokument do wyceny

Tłumaczenia przysięgłe języka niderlandzkiego

Nasze tłumaczenia przysięgłe to uwierzytelnione tłumaczenia dokumentów urzędowych i sądowych – z pieczęcią tłumacza przysięgłego, akceptowane przez instytucje w Polsce, Holandii i Belgii. Strona obliczeniowa to 1125 znaków ze spacjami.

Tłumaczenia pisemne niderlandzkiego – zwykłe i specjalistyczne

Nasze tłumaczenia pisemne obejmują też tłumaczenia bez uwierzytelnienia – umowy o pracę, korespondencja firmowa, dokumentacja techniczna.

Tłumacz ustny języka niderlandzkiego

Nasze tłumaczenia ustne obejmują tłumacza przy zawieraniu aktów notarialnych oraz w postępowaniach urzędowych związanych z zatrudnieniem w Holandii i Belgii.

Jakie dokumenty najczęściej tłumaczymy z i na niderlandzki?

  • dokumenty samochodowe (NL/BE)
  • umowy o pracę i zaświadczenia o zatrudnieniu
  • akty stanu cywilnego
  • świadectwa szkolne
  • dokumenty medyczne
  • pełnomocnictwa

Dlaczego warto wybrać nas jako tłumacza przysięgłego niderlandzkiego w Poznaniu?

  • Rzadszy język – sprawdzony tłumacz, gdy trudno znaleźć innego w Poznaniu
  • Doświadczenie w pracy sezonowej – dokumenty zatrudnienia NL/BE
  • Dwie lokalizacje – Kaczmarka i Naramowicka
  • Wycena online – bez konieczności wizyty w biurze

Jak zamówić tłumaczenie niderlandzkiego w Poznaniu? 3 kroki

  1. Zadzwoń lub prześlij skan dokumentu mailem.
  2. Otrzymujesz bezpłatną wycenę i termin realizacji.
  3. Odbierasz gotowe tłumaczenie w biurze, mailem lub kurierem.

Najczęstsze pytania o tłumaczenia niderlandzkiego

Czy niderlandzki i holenderski to ten sam język?

Tak. Niderlandzki to oficjalna nazwa języka, holenderski to jego potoczne określenie w Polsce. W Belgii bywa nazywany flamandzkim — to ta sama norma językowa.

Ile kosztuje tłumaczenie przysięgłe z niderlandzkiego?

Cena zależy od liczby stron obliczeniowych (1125 znaków ze spacjami). Pełny cennik na stronie z cennikiem.

Czy tłumaczycie dokumenty samochodowe z Holandii lub Belgii?

Tak, wykonujemy tłumaczenia przysięgłe dowodów rejestracyjnych i umów kupna-sprzedaży pojazdów sprowadzanych z tych krajów. Więcej na stronie o tłumaczeniach samochodowych.

Czy zapewniacie tłumacza ustnego niderlandzkiego przy notariuszu?

Tak, obsługujemy tłumaczenia ustne przy aktach notarialnych i sprawach urzędowych.

Ile czasu zajmuje tłumaczenie przysięgłe niderlandzkiego?

Ze względu na mniejszą dostępność tłumaczy tego języka termin ustalamy indywidualnie po przesłaniu dokumentu — zwykle kilka dni roboczych.

Zobacz też pełną ofertę biura tłumaczeń w Poznaniu i pozostałe obsługiwane języki.

Zamów tłumaczenie niderlandzkiego / holenderskiego w Poznaniu
Zadzwoń: 603 138 688 lub 502 028 052, albo prześlij dokument mailem.

Przejdź do kontaktu

ANETA TURKIEWICZ

RAFAŁ ORZECH

Przewijanie do góry